underwater
ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ   УСТАНОВКА ГРУЗОВЫХ КАРМАНОВ SURELOCK
  ПРОВЕРКА И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ У ДИЛЕРА   МЕТОДЫ ПОДДУВА С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНФЛАТОРА POWERLINE
  ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ   МЕТОДЫ СТРАВЛИВАНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИНФЛАТОРА POWERLINE
  ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ ПО СБОРКЕ   СПЕЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
  ПРОЦЕДУРЫ ОДЕВАНИЯ И РЕГУЛИРОВКИ   РАБОЧАЯ ПРОВЕРКА ПЕРЕД ПОГРУЖЕНИЕМ (POWERLINE)
  СВОЙСТВА ИНТЕГРИРОВАННЫХ ГРУЗОВЫХ СИСТЕМ   УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПОГРУЖЕНИЯ

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ

Общие предосторожности и предупреждения

В данном руководстве приведены основные сведения, необходимые для правильной сборки, регулировки, проверки и обслуживания Вашего нового компенсатора плавучести. Поскольку в компенсаторах плавучести Aqua Lung используются запатентованные технологии, то для того, чтобы понять и полностью использовать уникальные особенности данной модели, очень важно уделить время прочтению данного руководства. Неправильное использование данного компенсатора плавучести может привести к получению серьезных травм или смерти.

Перед началом использования данного компенсатора плавучести (BC) Вы должны пройти курс обучения плаванию с аквалангом и управлению плавучестью в зарегистрированном учебном центре, что должно подтверждаться соответствующим сертификатом. Использование снаряжения для подводного плавания неподготовленными и несертифицированными лицами опасно и может привести к получению серьезных травм или смерти.

Перед попыткой использования Вашего BC прочтите полностью данное руководство. Для того, чтобы хорошо освоить особенности и регулировки данной модели, научитесь пользоваться BC сначала в плавательном бассейне.

Перед каждым погружением, для того, чтобы убедиться в исправном функционировании всех компонентов и отсутствии признаков повреждений, выполняйте полный осмотр и проверку оборудования в соответствии с процедурой, предписанной в данном руководстве. Если Вы обнаружите, что Ваш BC не функционирует исправно или поврежден, прекратите его эксплуатацию до тех пор, пока он не будет приведен в исправное состояние авторизированным дилером компании Aqua Lung.

Ваш BC не является воздушным мешком. НЕ используйте его для подъема тяжелых объектов на поверхность. Такие действия могут вызвать повреждение BC, а также привести к получению серьезных травм или смерти в результате полученных декомпрессионных повреждений или эмболизма.

В аварийных ситуациях, таких как отсутствие воздуха в баллоне или неуправляемое погружение, необходимо немедленно сбросить груз. НЕ полагайтесь только на использование инфлатора Вашего BC для подъема на поверхность.

В случае неуправляемого быстрого всплытия необходимо немедленно начать стравливание воздуха из BC. Если не удается восстановить нейтральную плавучесть, необходимо продолжать стравливание воздуха до замедления скорости всплытия.

НЕ вдыхайте воздух из камеры BC через отверстие ротового поддува на инфлаторе. Воздушная камера BC может содержать вредные примеси или газы, которые могут вызвать удушье или привести к получению травмы.

Предписанное предприятием-изготовителем обслуживание данного BC должно выполняться не реже одного раза в год подготовленным техником у авторизованного компанией Aqua Lung дилера. Ежегодное обслуживание состоит из полного технического обслуживания механизма инфлатора и проверки отсутствия утечки воздуха через воздушную камеру и клапаны.

Разборка, ремонт или смазка BC должны выполняться только лицами, подготовленными предприятием-изготовителем и авторизованными компаниями Aqua Lung. Неавторизованное обслуживание прекращает гарантию.

Данный BC предназначен для использования со сжатым воздухом или газовой смесью Nitrox/EAN, содержащей не более 40% кислорода. Любое использование газовых смесей с повышенным содержанием кислорода или добавлением гелия и других субстанций может вызвать коррозию, порчу и/или преждевременный износ компонентов BC, изготовленных из металла и резины. Повреждение компонентов BC может привести к потере управления плавучестью и/или контроля за давлением воздуха в BC и в результате к получению серьезных травм или смерти. Нестандартные дыхательные смеси могут также увеличить риск воспламенения или взрыва. Использование газовой смеси Nitrox/EAN требует дополнительной тренировки. Нарушение данного предупреждения может привести к получению серьезной травмы или смерти. Используйте только смеси азота и кислорода, содержащие не более 40% кислорода.

CE Сертификат – Этот компенсатор плавучести успешно прошел все тесты, требуемые стандартами EN 1809 и EN 250:2000. Максимальная рабочая глубина, определяемая стандартом EN 250:2000 - 50 метров.

ТЕМПЕРАТУРНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ: Этот BC спроэктирован для использования при температурах не ниже, чем -33°C и не выше, чем +65°C.

warning ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Компенсатор плавучести не является жилетом безопасности! Он не гарантирует положение на поверхности воды лицом вверх во всех ситуациях; поэтому он не удовлетворяет требованиям береговой охраны США, предъявляемым к средствам спасения жизни или персональным плавательным средствам. Если Вы, находясь в воде, потеряете сознание и у Вас нет партнера, который может оказать Вам немедленную помощь, Вы можете получить серьезную травму или погибнуть от утопления.

Ваш BC предназначен в первую очередь для того, чтобы помочь Вам сохранять нейтральную плавучесть во время плавания под водой в положении лицом вниз. Он предназначен также для предоставления дайверу возможности отдыха при плавании на поверхности, но он не предназначен для использования в качестве средства спасения жизни или персонального плавательного средства. В соответствии с требованиями береговой охраны США, персональное плавательное средство должно обеспечивать автоматическое удержание Вас в положении лицом вверх и удержание Вашей головы выше уровня поверхности воды. Требования, предъявляемые к персональным плавательным средствам, отличаются от требований, предъявляемых к BC. Способность любого плавательного средства поддерживать Вас на плаву в положении лицом вверх может также быть нарушена другим снаряжением, надетым на дайвера, включая баллон, грузы или гидрокостюм, кроме того, BC должен быть поддут воздухом прежде, чем Вы потеряете сознание.

По этой причине важно всегда совершать погружения с партнером и поддерживать близкий контакт с ним в течение всего времени. Не полагайтесь на какое-либо надувное плавательное средство для удержания головы выше уровня поверхности воды в случае, когда вы можете потерять сознание во время дайвинга.

Если у Вас есть вопросы, касающиеся Вашего BC или изложенного в данном разделе руководства, свяжитесь с Вашим дилером или с представителем компании Aqua Lung по телефону (760) 597-5000. Чтобы найти дистрибьютора или местного дилера, посетите наш Интернет ресурс: www.aqualung.com

warning ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не смотря на то, что в данном руководстве изложены основные положения для уверенного овладения приемами управления плавучестью, оно не заменяет тренировок с профессиональным дайвинг-инструктором. Недостаток Вашего опыта может создать опасную ситуацию, которая может привести к получению серьезной травмы или смерти. Если Вы не владеете навыками достижения оптимальной плавучести под водой и на поверхности воды, не занимайтесь подводным плаванием до тех пор, пока Вы не приобретете необходимые навыки с помощью Вашего дайвинг-инструктора или дилера, авторизованного компанией Aqua Lung.